Songbuch Aufbau und Details |
Songs in einer für uns leserlichen asiatischen Sprache sind ausschließlich in Großbuchstaben geschrieben. Sollten mehrere Versionen eines Songs existieren, so können Sie im SINGESONG-Songbuch die BELIEBTERE Version feststellen. Gleichfalls ist im Songbuch die ART des Songs, dessen URSPRUNG und dessen SCHWIERIGKEITSGRAD vermerkt. Auch gibt es Angaben darüber, ob der Song FÜR ALLE geeignet ist, bzw. ob es sich um ein DUETT handelt.
Die Sprache eines Songs lässt sich von seiner Nummer ableiten. Darüber entscheiden die ersten zwei Stellen der Songnummer. (°= können fast alle vermietet werden)
Songnummer |
Sprache |
Bemerkungen |
0**-*** |
Deutsch |
vermietbar bis 024-***, PAL |
| 10*-*** | Französisch | vermietbar°, PAL |
| 12*-*** | Italienisch | vermietbar°, PAL |
| 15*-*** | Tschech/Slowa | nicht vermietbar, PAL |
| 155-*** | Polnisch | nicht vermietbar, PAL |
| 16*-*** | Spanisch | vermietbar°, PAL |
| 18*-*** | Holländisch | vermietbar, PAL |
| 190-*** | Schwedisch | nicht vermietbar, PAL |
| 191-*** | Finnisch | nicht vermietbar, PAL |
| 3**-*** | Chinesisch | NTSC |
| 40*-*** | Japanisch | NTSC |
| 41*-*** | Philippinisch | NTSC |
| 43*-*** | Vietnamesisch | NTSC |
| 44*-*** | Thailändisch | NTSC |
| 48*-*** | Indonesisch | NTSC |
| 49*-*** | Kambodschanisch | NTSC |
| 5**-*** | Englisch | vermietbar, PAL und NTSC |
| 600-*** bis 651-*** |
Englisch | vermietbar, PAL und NTSC |
| 7**-*** | Englisch | nicht vermietbar, PAL und NTSC |
| 8**-*** | Englisch | nicht vermietbar, PAL und NTSC |
Das System einen Songs, die Seite, und die Option die Originalstimme dazuzumischen, lässt sich von seiner Nummer ableiten. Darüber entscheidet die vierte Stelle der Songnummer.
| Songnummer | System |
Bemerkungen |
| ***-0** | PAL oder NTSC | ohne Stimme |
| ***-1** | PAL | A-Seite, ohne Stimme |
| ***-2** | NTSC | A-Seite, ohne Stimme |
| ***-3** | NTSC | A-Seite, mit Stimme |
| ***-4** | PAL oder NTSC | mit Stimme rechte Spur |
| ***-5** | leer | |
| ***-6** | PAL | B-Seite, ohne Stimme |
| ***-7** | NTSC | B-Seite, ohne Stimme |
| ***-8** | NTSC | B-Seite mit Stimme |
| ***-9** | PAL oder NTSC | mit Stimme linke Spur |
Eine LD (Laser Disk) bestehlt aus zwei aufeinanderfolgende VCDs.
In Europa verwendet man PAL, im Rest der Welt NTSC. Deshalb sind viele englische Titel in NTSC.